Вася ищет дом или передержку! Vasja otsib (hoiu) kodu!

ИЩЕМ ДОМ (ИЛИ ДОМАШНЮЮ ПЕРЕДЕРЖКУ) ВАСЕ
VASJA OTSIB (HOIU) KODU!


Обновления по Васе доступны в публикации в нашей группе в фейсбуке!
Uudiseid Vasja kohta saab lugeda meie fb gruppis postituses!

Вася выписался из стационара и уехал на передержку. Ему теперь нужно немного долечиваться и восстанавливаться, но уже дома. Но на этой передержке к сожалению возникли небольшие проблемы.
Так что ищем Васе новый дом или передержку домашнюю (но лучше без других котеек пока либо с возможностью Васю отделить от них на некоторое время для карантина пока полностью не поправится).
Он очень милый и дружелюбный.
Его история тут: 
Пишите лс или на eprs.est@gmail.com
Очень очень признательны всем, кто откликнулся, чтобы помочь нам с оплатой его последнего счета в клинике (который составил больше 300 евро)! Спасибо вам! Впереди еще Васю ждут, как поправится, стандартные процедуры (обработка от паразитов, вакцинация, кастрация и т.д.).

Если хотите помочь нам в предстоящих процедурах для Васи или в помощи (лечебной, процедурной, закупке кормов и т.д.) для других наших подопечных, можете использовать данные реквизиты:
Получатель: MTÜ Estonian Pet Rescue Society
Номер счета (LHV): EE957700771003758756
Пояснение: Vasja (или что поставите сами)
Реквизиты и прочую информацию можно также найти на нашем сайте https://www.eprs.ee 

EST
Vasja, armas ja sõbralik kass, on valmis hoiu või päriskoju minna. Vajab natuke veel ramivist ja paranemist, kuid saab juba kodus seda teha. Kajuks käesoleval hoiukodus on probleemid.
Seega otsime talle koduset hoiu või päriskodu (ilma teiste kassideta ajutiselt või võimalusega teda karantiini jaoks nende eraldi ajutiselt hoida).
Tema lugu on siin (vene keeles):
Ka on natuke infot eesti keeles siin:
Lugu on "tavaline". Vasjal oli oma vanaema, kuid üks hetk ilmus et teda enam ei ole. Siis Vasja sai koduseta kassiks, teistele vanaema liikmetele ta enam ei olnud "kasulik". Ta käis oma eelneva maja lähedal, kuid koju teda keegi enam ei tahtnud. Tänu hea südamega inimesele ta oli päästetud ja nüüd saab abi meie poolt. 
Kirjutage kas sõnumi või mailile eprs.est@gmail.com
Ka oleme väga väga tänulikud kes annetasid viimase Vasja kliiniku arve tasumiseks (see oli rohkem kui 300 euro). Suur Tänu! Kui Vasja paraneb siis teda ootavad standaardsed protseduurid (ussirohu, vaktsineerimine, kastreerimine jne). 

Vasja tulevikute protseduurite tegemise abiks või muu meie hoolealuste abiks (ravimine, protseduurid, toidu ostmine jne) saab kasutada neid rekvisiite:
Saaja: MTÜ Estonian Pet Rescue Soci
Pangakonto (LHV): EE957700771003758756
Selgitus: Vasja (või mida ise panete)
Rekvisiite ja muud infot saab ka vaadata meie leheküljel https://www.eprs.ee